AVISO LEGAL CEPSA Y ENDESA X WAY

1. DATOS DE LAS COMPAÑÍAS

A efectos del Artículo 10 de la Ley 34/2002 de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, le informamos, respecto a cada una de las empresas:

CEPSA COMERCIAL PETRÓLEO, S.A.U., (en adelante, CCP o CEPSA indistintamente), con domicilio social en Torre CEPSA, Paseo de la Castellana, 259 A, CP 28046, Madrid (España), con Número de Identificación Fiscal (NIF) A80298896. Está inscrita en el Registro Mercantil de Madrid (España) (Tomo 2.530; Folio 43; Hoja M-44.195).
Dirección de correo electrónico: club.cepsagow@cepsa.com

ENDESA X WAY, S.L., (en adelante, Endesa X Way) con domicilio social en Calle Ribera del Loira nº 60, CP 28042, Madrid (España), con Número de Identificación Fiscal (NIF): B09732520. Está inscrita en el Registro Mercantil de Madrid (España) (Tomo 43028; Folio 150; Hoja M-760538).
Dirección de correo electrónico: enelxiberia_comm@enel.com

2. OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del Sitio Web de CEPSA y Endesa X Way: www.juntosencadaregarga.com (en adelante, la Web).

CEPSA y Endesa X Way se reservan el derecho a modificar la presentación, configuración y contenidos del Sitio Web y de los Servicios, así como las condiciones requeridas para su acceso y/o utilización. El acceso y utilización de los contenidos y servicios, tras la entrada en vigor de sus modificaciones o los cambios en las condiciones, implicará la aceptación de las mismas. En estos casos se procederá a su publicación y aviso con la máxima antelación posible.

De igual modo, se reserva el derecho a modificar, unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación y configuración de la Web.

El acceso y la utilización de los contenidos y servicios por los Usuarios pueden encontrarse sometidos a determinadas condiciones particulares que, según los casos, podrían sustituir, completar y/o modificar este Aviso Legal. En caso de contradicción, prevalecerán los términos de las condiciones particulares sobre las condiciones generales.

El simple acceso, navegación y uso del Sitio Web conlleva y supone la aceptación por el Usuario de los términos y condiciones del Aviso Legal.

En este sentido, se entenderá por “Usuario” a la persona que acceda, navegue o visualice los contenidos alojados en el Sitio Web y se entenderá por “Usuario registrado” el que acceda, navegue y se registre para utilizar, alojar y/o descargar los contenidos y/o utilizar los Servicios del Sitio Web, en su caso.

3. OBLIGACIONES DEL USUARIO

El acceso y navegación en el Sitio Web tiene carácter gratuito y no requiere registro.

El Usuario se compromete a:

  • · Aceptar y cumplir lo establecido en el Aviso Legal y en cualquier documento que forme parte integrante del mismo.
  • · No almacenar ni comunicar a través del Sitio Web, contenidos que sean contrarios a la legislación vigente, la moral, el orden público, así como aquellos que tengan carácter difamatorio, agresivo, obsceno, sexualmente explícito, ofensivo, violento o con incitación a la violencia, racista o xenófobo, o en general, de carácter ilegal o lesivo de derechos y/o de la integridad física y/o moral de las personas.
  • · Facilitar, en caso de que sea necesario que el Usuario cumplimente un formulario de acceso, información veraz actualizada. El Usuario es el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que, como consecuencia de la información facilitada, pueda causar a CEPSA y Endesa X Way o a terceros.
  • · Que en el caso de que envíe información de cualquier tipo a CEPSA y Endesa X Way a través del Sitio Web, mediante los canales dispuestos a tal fin, el Usuario declara, garantiza y acepta que tiene derecho a hacerlo libremente, que dicha información no infringe ningún derecho de propiedad intelectual, o industrial, marca, patente, secreto comercial, o cualquier otro derecho titularizado por terceros, que dicha información no tiene carácter confidencial y que no es perjudicial para terceros. El Usuario reconoce asumir su responsabilidad y mantendrá indemne a CEPSA y Endesa X Way por cualquier comunicación que realice. La responsabilidad alcanzará a la exactitud, legalidad, originalidad y titularidad de esta sin restricción alguna.
  • · En caso de que se aporten en un formulario de acceso, datos personales pertenecientes de un tercero, declarar que se dispone del consentimiento para el uso de sus datos y de todos los permisos necesarios sobre los datos a los que acceda. En este sentido CEPSA y Endesa X Way CEPSA y Endesa X Way quedan exoneradas de cualquier responsabilidad por los datos inexactos, incompletos o incorrectos o por la falta de consentimiento para su uso.
  • · No eliminar o intentar suprimir cualesquiera medidas de seguridad adoptadas e implantadas en el Sitio Web.
  • · No usar el Sitio Web de forma que pueda provocar daños, interrupciones, ineficiencias o defectos en su funcionamiento o en los sistemas informáticos de cualquier tercero o en su caso de CEPSA y Endesa X Way;
  • · No usar el Sitio Web para la transmisión, instalación o publicación de cualquier virus, código malicioso u otros programas o archivos perjudiciales;
  • · No atacar el Sitio Web a través de un ataque de denegación de servicio o de un ataque de denegación de servicio distribuido.
  • · No manipular, tanto el “hardware” como el “software” que sean necesarios para la utilización del Sitio Web.

El incumplimiento de esta cláusula podría llevar aparejada la comisión de infracciones tipificadas por la normativa aplicable. CEPSA y Endesa X Way informan de que podrán poner en conocimiento y colaborar oportunamente con las autoridades policiales y judiciales competentes si detectasen cualquier infracción de la legislación vigente o si tuvieran sospecha de la comisión de algún delito, y cooperarán con ellas para descubrir la identidad del atacante.

CEPSA y Endesa X Way se reservan el derecho a suspender, modificar, restringir o interrumpir, ya sea temporal o permanentemente, el acceso, navegación, uso, alojamiento y/o descarga del contenido y/o uso de servicios del Sitio Web, sin previa notificación, a los usuarios que contravengan cualquiera de las disposiciones detalladas en el presente Aviso Legal, sin que medie la posibilidad del usuario de exigir indemnización alguna por esta causa.

4. TITULARIDAD DE LOS CONTENIDOS

Toda la información contenida en este Sitio Web, incluyendo imágenes, diseños gráficos o códigos informáticos, nombres comerciales, marcas y signos distintivos, entre otros, es propiedad intelectual e industrial de CEPSA y Endesa X Way. Corresponde a las mismas el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de la propiedad intelectual mencionada, en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación. CEPSA y Endesa X Way no ceden total ni parcialmente, ni conceden licencia o autorización alguna a los usuarios sobre los derechos de propiedad intelectual o industrial o de cualquier otra forma relativa al Sitio Web. CEPSA y Endesa X Way son titulares del Sitio Web, así como de los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la información y materiales contenidos, la estructura, selección, ordenación y presentación de sus contenidos, servicios y productos disponibles a través del mismo.

Asimismo, CEPSA y Endesa X Way garantizan que los contenidos, incluidos los de propiedad intelectual, no son de carácter ilícito ni infringen la normativa vigente. Por consiguiente, los contenidos de la Web no tendrán carácter xenófobo, pornográfico, discriminatorio, racista o que de cualquier modo fomente la violencia. Además, CEPSA y Endesa X Way adoptarán las medidas legales que consideren convenientes para impedir cualquier tipo de conducta contraria a la Ley o a la moral.

El acceso, navegación, utilización, alojamiento y/o descarga de contenidos y/o uso de servicios del Sitio Web por el Usuario, en ningún caso se entenderá como una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de los derechos antes indicados por parte de CEPSA y Endesa X Way. El Usuario tan sólo dispone de un derecho de uso estrictamente privado, exclusivamente con la finalidad de acceder a los servicios del Sitio Web.

En consecuencia, no está permitido suprimir, eludir o manipular el aviso de derechos de autor ("copyright") y cualesquiera otros datos de identificación de los derechos de CEPSA y Endesa X Way o de sus respectivos titulares incorporados a los contenidos, productos y/o servicios, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información y/o de identificación que pudieren contenerse en los mismos.

En particular, queda terminantemente prohibida la utilización de los contenidos del Sitio Web para su inclusión, total o parcial, en otros sitios web ajenos sin contar con la autorización previa y por escrito de CEPSA y Endesa X Way.

Las referencias a nombres y marcas registradas, logotipos u otros signos distintivos, ya sean titularidad de CEPSA y Endesa X Way, de las sociedades de su Grupo, o de terceras empresas, llevan implícitas la prohibición sobre su uso sin el consentimiento de CEPSA y Endesa X Way o de sus legítimos propietarios. En ningún momento, salvo manifestación expresa, el acceso o uso del Sitio Web y/o de sus contenidos y/o servicios, confiere al Usuario derecho alguno sobre las marcas, logotipos y/o signos distintivos incluidos en él y protegidos por ley.

Quedan reservados todos los derechos de propiedad intelectual e industrial y, en particular, queda prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, transformar, comunicar públicamente, hacer segundas o posteriores publicaciones, cargar archivos, enviar por correo, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte de los contenidos del Sitio Web con fines comerciales, si no se cuenta con la autorización expresa y por escrito de CEPSA y Endesa X Way o, en su caso, del titular de los derechos.

CEPSA y Endesa X Way podrán ofrecer los contenidos, funcionalidades o servicios de esta Web mediante el desarrollo de Apps, en cuyo caso el Usuario deberá disponer de los medios técnicos y tecnológicos necesarios para su acceso.

5. RESPONSABILIDADES Y GARANTÍAS

CEPSA y Endesa X Way no se responsabilizan de la exactitud, veracidad y vigencia de las informaciones que no sean de elaboración propia y cuyos contenidos pertenezcan a fuentes de información de terceros ajenos a ellas. Al respecto, CEPSA y Endesa X Way sólo responderán de los servicios propios y contenidos directamente originados por ellas e identificados con su Copyright como una marca o propiedad intelectual o industrial de CEPSA y Endesa X Way.

CEPSA y Endesa X Way declaran que han adoptado todas las medidas necesarias, dentro de sus posibilidades y del estado de la tecnología, para garantizar el funcionamiento del Sitio Web y evitar la existencia y transmisión de virus y demás componentes dañinos a los Usuarios.

No obstante, CEPSA y Endesa X Way no garantizan ni se hacen responsables de: (i) La continuidad de los contenidos del Sitio Web; (ii) La ausencia de errores en los contenidos o servicios; (iii) La ausencia de virus y/o demás componentes dañinos en el Sitio Web o en el servidor que lo suministra; (iv) La invulnerabilidad del Sitio Web y/o la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se adopten en el mismo; (v) La falta de utilidad o rendimiento de los contenidos y servicios del Sitio Web; (vi) Los daños o perjuicios que cause, a sí mismo o a un tercero, cualquier persona que infringiera las condiciones, normas e instrucciones que CEPSA y Endesa X Way establecen en el Sitio Web o a través de la vulneración de los sistemas de seguridad del Sitio Web.

Si el Usuario tuviera conocimiento de la existencia de algún contenido ilícito, ilegal, contrario a las leyes o que pudiera suponer una infracción de derechos de propiedad intelectual y/o industrial, o de cualquier otro derecho de terceros, deberá notificarlo inmediatamente a CEPSA y Endesa X Way, para que se pueda proceder a la adopción de las medidas oportunas.

6. ENLACES

6.1 Enlaces a otras páginas web

En caso de que, en el Sitio Web, el Usuario pudiera encontrar enlaces a otras páginas Web, éstas serían gestionados por terceros. CEPSA y Endesa X Way no tienen facultad ni medios humanos ni técnicos para conocer, controlar ni aprobar toda la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otros sitios Web a los que se pueda enlazar desde este Sitio Web. CEPSA y Endesa X Way no asumirán ningún tipo de responsabilidad en relación con dichos enlaces.

Si un Usuario tiene conocimiento de la ilicitud de actividades a las que se enlace desde este Sitio Web, deberá comunicarlo inmediatamente a CEPSA y Endesa X Way para deshabilitar el enlace de acceso.

El establecimiento de cualquier tipo de enlace desde el Sitio Web a otro Sitio Web ajeno no implicará que exista algún tipo de relación jurídica, colaboración o dependencia entre CEPSA y Endesa X Way y el responsable del Sitio Web ajeno.

6.2 Enlaces en otras páginas Web con destino a Sitios Web del Grupo CEPSA y Endesa X Way

  • Si cualquier Usuario, entidad o Sitio Web deseara establecer algún tipo de enlace con destino al Sitio Web deberá atenerse a las siguientes indicaciones:
    • · El enlace solamente se podrá dirigir a la página principal o Home del Sitio Web, salvo autorización expresa y por escrito de CEPSA y Endesa X Way.
    • · El enlace debe ser absoluto y completo, es decir, debe llevar al Usuario, mediante un “clic”, a la propia dirección URL del Sitio Web y debe abarcar completamente toda la extensión de la pantalla de la página principal del Sitio Web. En ningún caso, salvo que CEPSA y Endesa X Way lo autoricen de manera expresa y por escrito, el Sitio Web que realiza el enlace podrá reproducir el Sitio Web, incluirlo como parte de su Web o dentro de uno de sus "frames" o crear un "browser" sobre cualquiera de las páginas del Sitio Web.
    • · En la página que establece el enlace no se podrá declarar de ninguna manera que CEPSA y Endesa X Way han autorizado tal enlace, salvo que CEPSA y Endesa X Way lo hayan hecho expresamente y por escrito. Si la entidad que realiza el enlace desde su página al Sitio Web correctamente, deseara incluir en su página Web la marca, denominación, nombre comercial, rótulo, logotipo, slogan o cualquier otro tipo de elemento identificativo de CEPSA y Endesa X Way y/o de este Sitio Web, deberá contar previamente con la autorización expresa y por escrito de CEPSA y Endesa X Way.
    • · CEPSA y Endesa X Way no autorizan el establecimiento de un enlace al Sitio Web desde aquellas páginas Web que contengan materiales, información o contenidos ilícitos, ilegales, degradantes, obscenos y, en general, que contravengan la moral, el orden público o las normas sociales generalmente aceptadas.

6.3 Servicios prestados por terceros a través del Sitio Web

CEPSA y Endesa X Way no garantizan la licitud, fiabilidad y utilidad de los Servicios prestados y/o de los contenidos facilitados por terceros a través de este Sitio Web en los que CEPSA y Endesa X Way actúan únicamente como cauce publicitario.

CEPSA y Endesa X Way no serán responsables de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza causados por los servicios prestados por terceros que se publiciten a través de este Sitio Web. A título meramente enunciativo, los causados por:

El incumplimiento de la ley, la moral o el orden público.

La incorporación de virus o cualquier otro código informático, archivo o programa que pueda dañar, interrumpir o impedir el normal funcionamiento de cualquier “software”, “hardware” o equipo de telecomunicaciones.

La infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, o de compromisos contractuales de cualquier clase.

La realización de actos que constituyan publicidad ilícita, engañosa o desleal y, en general, que constituyan competencia desleal.

La falta de veracidad, exactitud, calidad, pertinencia y/o actualidad de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, recibidos, obtenidos, puestos a disposición o accesibles.

La infracción de los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas o, en general, cualquier tipo de derechos de terceros.

La inadecuación para cualquier clase de finalidades y la defraudación de las expectativas generadas, o los vicios y defectos que pudieran generarse en la relación con terceros.

El incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas por terceros y contratos realizados con terceros.

La comunicación de datos que se produzca entre Usuarios.

CEPSA y Endesa X Way no serán responsables, en los casos en los que terceras entidades publiciten sus productos, servicios y/o contenidos en el Sitio Web, de la veracidad de la información aportada por terceros acerca de dichos servicios y/o contenidos, de la obtención de las autorizaciones administrativas que pudieran ser exigidas para la prestación de sus servicios, de la vulneración de derechos de terceros y, en general, de cualquier obligación o garantía exigible al tercero frente a los Usuarios.

CEPSA y Endesa X Way no tienen facultad ni medios humanos y técnicos para conocer, controlar ni aprobar toda la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otros sitios Web que tengan establecidos enlaces con destino a este Sitio Web.

7. EMPLEO DE COOKIES

CEPSA y Endesa X Way utilizan en la Web cookies propias y de empresas colaboradoras para personalizar la experiencia del usuario, almacenando sus preferencias, y para ofrecerle los mejores servicios.

Sólo podremos almacenar cookies en el dispositivo del usuario si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de nuestra página Web (las llamadas cookies técnicas). Para todos los demás tipos de cookies necesitamos el consentimiento del usuario, el cual podrá cambiar o retirar en cualquier momento desde la configuración del disponible en el sitio Web.

Puede obtener más información sobre la Política de Cookies en este enlace.

8. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Puede obtener información acerca del tratamiento de datos de carácter personal que llevamos a cabo a través del formulario de recogida de datos de este Sitio Web, a través del enlace a la Política de Privacidad.

9. DURACIÓN Y MODIFICACIÓN

El acceso y uso de la Web tienen, en principio, una duración indefinida. No obstante lo anterior, CEPSA y Endesa X Way podrán dar por terminado, suspender o interrumpir en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de este Sitio Web, sin que el Usuario pueda exigirle indemnización alguna. Tras la extinción, seguirán vigentes las prohibiciones de uso de los Contenidos antes indicados. Cuando ello sea razonablemente posible, se advertirá previamente de la terminación o suspensión del acceso y/o uso de la Web.

10. INDEMNIZACIÓN DEL USUARIO

El Usuario se compromete expresamente a indemnizar a CEPSA y Endesa X Way y al resto de las sociedades de su grupo, empleados, administradores, agentes, proveedores de información o de servicios y licenciantes, cualesquiera daños y perjuicios (incluidos honorarios de letrados y costas) derivados del incumplimiento por el Usuario de estas condiciones generales o las condiciones particulares aplicables, en su caso, así como a colaborar con CEPSA y Endesa X Way en la defensa de sus intereses en caso de que se presente cualquier reclamación o se inicie o invoque cualquier procedimiento judicial o administrativo por tal causa.

Asimismo, el Usuario se compromete a realizar sus mayores esfuerzos a fin de evitar o, en su caso, mitigar los efectos dañinos y perjudiciales que de ello pudieran derivarse para CEPSA y Endesa X Way.

11. GENERALIDADES

En el caso de que cualquier punto de este Aviso Legal fuera considerado nulo o inaplicable por la Administración Pública o Administración de Justicia, dicha nulidad o inaplicación no afectará al resto de contenidos del Aviso Legal.

El no ejercicio o ejecución por parte de CEPSA y Endesa X Way de cualquier derecho o disposición contenida en este Aviso Legal no constituirá una renuncia al mismo, salvo reconocimiento y acuerdo expreso y por escrito de CEPSA y Endesa X Way.

12. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Todas las condiciones establecidas se regirán por la Ley Española. CEPSA y Endesa X Way y el Usuario, con renuncia expresa al fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Tribunales y Juzgados del domicilio del Usuario, para cualquier controversia que pudiera surgir de la prestación de los servicios objeto de estas condiciones generales.

En el supuesto de que el Usuario tuviera su domicilio fuera del Territorio Español, CEPSA y Endesa X Way y el Usuario se someten, con renuncia expresa al fuero que pudiera corresponderles, a los Juzgados y Tribunales de Madrid (España).

Además, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley de Resolución Alternativa de Litigios, informamos a los consumidores que pueden acceder a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Unión Europea siguiendo este enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.